1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 برينياك الغواصات Brainiacsubs@gmail.com 2 00:00:14,100 --> 00:00:22,422 {\ an8} الخبرة في مسرح الجريمة: وحدة القتل الخاصة {\an7} 3 00:00:22,500 --> 00:00:23,600 ابدأ الحديث، كورماك. 4 00:00:23,800 --> 00:00:26,800 القتل. والضحية رجل في الثلاثينيات من عمره. خمس طلقات. 5 00:00:29,863 --> 00:00:33,300 سبب الوفاة... تسمم بالرصاص. 6 00:00:33,600 --> 00:00:34,100 جيد. 7 00:00:34,400 --> 00:00:37,400 وكانت الإصابة القاتلة من خلال العين اليمنى. 8 00:00:37,438 --> 00:00:40,200 لذلك فهو لم يرى حتى ما سيأتي. 9 00:00:40,508 --> 00:00:42,100 خذ الأمور ببساطة، ناش. الرجل مات. 10 00:00:42,800 --> 00:00:45,100 لقد قبضنا على رجل يتسكع بالقرب من مسرح الجريمة. 11 11 00:00:46,547 --> 00:00:47,446 هل هذا هو الرجل؟ 12 00:00:47,448 --> 00:00:48,914 أهلاً! هل تعلم أن الأصفاد الحديثة تم اختراعها في عام 1812؟ 13 00:00:48,916 --> 00:00:50,716 أهلاً! هل تعلم أن الأصفاد الحديثة تم اختراعها في عام 1812؟ 14 00:00:50,718 --> 00:00:51,950 لديك الحق في البقاء - 15 00:00:51,952 --> 00:00:52,718 لديك الحق في البقاء - 16 00:00:52,720 --> 00:00:53,200 اصمت؟ 17 00:00:53,300 --> 00:00:54,420 أتمنى. 18 00:00:54,422 --> 00:00:56,922 أنا آدم كونوفر، وهذا... 19 00:00:56,924 --> 00:00:58,257 إنه آدم يفسد كل شيء. 20 00:01:11,500 --> 00:01:13,400 {\ an8} مركز شرطة لوس أنجلوس {\an7} 21 00:01:14,941 --> 00:01:18,050 أنت لا تغار من وجود كورماك للبقاء في الغرفة مع ذلك الرجل. 23 22 00:01:19,300 --> 00:01:23,400 هذه هي المشكلة. انه لا يصمت. 23 00:01:24,485 --> 00:01:25,984 ... ولهذا السبب الولايات المتحدة ينبغي اعتماد النظام المتري. 24 00:01:25,986 --> 00:01:27,119 ... ولهذا السبب الولايات المتحدة ينبغي اعتماد النظام المتري. 25 00:01:27,121 --> 00:01:28,187 ... ولهذا السبب الولايات المتحدة ينبغي اعتماد النظام المتري. 26 00:01:28,189 --> 00:01:30,189 الى جانب ذلك، أنا لا لقد قتلت ذلك الرجل. لذا ... 27 00:01:30,191 --> 00:01:30,856 الى جانب ذلك، أنا لا لقد قتلت ذلك الرجل. لذا ... 28 00:01:30,858 --> 00:01:33,500 تعرف. قل ذلك للكاشف من الأكاذيب أيها المهووس. 29 00:01:33,600 --> 00:01:34,693 حقًا ؟! 30 00:01:34,695 --> 00:01:35,700 هل مازلت تستخدم هذا؟ 31 00:01:35,800 --> 00:01:36,862 نعم. 32 00:01:36,864 --> 00:01:38,300 هل لديك مشكلة في ذلك؟ 35 00:01:38,332 --> 00:01:39,631 33 00:01:39,633 --> 00:01:41,033 نعم. لأنهم لا يصلحون لشيء. 34 00:01:41,035 --> 00:01:42,067 ألم تعلم؟ 35 00:01:42,069 --> 00:01:46,200 جهاز كشف الكذب هو 100٪ الأقدمية علمية زائفة. 36 00:01:46,207 --> 00:01:47,806 كما تعلمون، في العصور المظلمة أجبروا مجرمين يحملون حديدًا ملتهبًا 37 00:01:47,808 --> 00:01:49,007 كما تعلمون، في العصور المظلمة أجبروا مجرمين يحملون حديدًا ملتهبًا 38 00:01:49,009 --> 00:01:50,375 كما تعلمون، في العصور المظلمة أجبروا مجرمين يحملون حديدًا ملتهبًا 39 00:01:50,377 --> 00:01:51,443 لمعرفة ما إذا كانوا قد احترقوا. 40 00:01:51,445 --> 00:01:53,400 فإذا أحرقوا أنفسهم أرادوا ويقول أنهم كانوا يكذبون. 44 41 00:01:57,151 --> 00:01:59,250 الكذب بالفعل؟ 42 00:02:01,021 --> 00:02:02,387 لكن جهاز كشف الكذب الحديث إنه أمر سخيف مثل ذلك. 43 00:02:02,389 --> 00:02:04,056 لكن جهاز كشف الكذب الحديث إنه أمر سخيف مثل ذلك. 44 00:02:04,058 --> 00:02:05,591 الناس معقدون. 45 00:02:05,593 --> 00:02:08,850 الحقيقة ليست شيئا لك يمكن الكشف باستخدام الآلة. 46 00:02:09,196 --> 00:02:10,362 اه ؟ 47 00:02:10,364 --> 00:02:12,431 إذن ما الذي يكتشفه يا لوحة؟ 48 00:02:12,433 --> 00:02:13,765 يدق، وضغط الدم، التنفس والعرق. 49 00:02:13,767 --> 00:02:14,933 يدق، وضغط الدم، التنفس والعرق. 50 00:02:14,935 --> 00:02:17,069 هؤلاء الكاذبون القذرون والمتعرقون! 51 00:02:17,071 --> 00:02:18,604 ولماذا العرق بالضرورةيشير إلى أنك تكذب؟ 52 00:02:18,606 --> 00:02:20,539 ولماذا تفوح منه رائحة العرق بالضرورة هل يدل على أنك تكذب؟ 53 00:02:20,541 --> 00:02:23,300 هل يمكن أن يكون لديك فقط لقد انتهيت للتو من رياضة الكروس فيت. 54 00:02:24,011 --> 00:02:27,279 خمسون...واحد وخمسون... 55 00:02:27,281 --> 00:02:28,213 أنت تكذب أيها الوحش 56 00:02:28,215 --> 00:02:28,947 أنت تكذب! 57 00:02:28,949 --> 00:02:30,082 أنت تكذب! 58 00:02:30,084 --> 00:02:31,817 مهلا، التوقف عن التدحرج، مونشي. 59 00:02:31,819 --> 00:02:32,518 مهلا، التوقف عن التدحرج، مونشي. 60 00:02:32,520 --> 00:02:33,685 يمكن للأشخاص الصادقين أن يفشلوا في الاختبار فقط لكونه تفوح منه رائحة العرق أو العصبي. 61 00:02:33,687 --> 00:02:35,154 يمكن للأشخاص الصادقين أن يفشلوا في الاختبار فقط لكونه تفوح منه رائحة العرق أو العصبي. 62 00:02:35,156 --> 00:02:37,156 يمكن للأشخاص الصادقين أن يفشلوا في الاختبار لمجرد أنهم متعرقون أو متوترون. 63 00:02:37,158 --> 00:02:38,323 وكل ما تحتاجه لتمرير تبدو جيدة 64 00:02:38,325 --> 00:02:39,992 وكل ما تحتاجه لتمرير تبدو جيدة 65 00:02:39,994 --> 00:02:41,059 والحفاظ على يدق مستقرة. 66 00:02:41,061 --> 00:02:42,561 المجرمون يفعلون هذا طوال الوقت. انظر: 67 00:02:42,563 --> 00:02:44,696 غاري ريدجواي، قاتل النهر الأخضر. 68 00:02:44,698 --> 00:02:46,165 غاري ريدجواي، قاتل النهر الأخضر. 69 00:02:46,167 --> 00:02:49,334 الجاسوس السوفييتي ألدريش أميس. 70 00:02:49,336 --> 00:02:51,236 والقاتل المتسلسل تشارلز كولين، 71 00:02:52,100 --> 00:02:53,071 المعروف أيضًا باسم ملاك الموت. 72 00:02:53,073 --> 00:02:54,506 المعروف أيضًا باسم ملاك الموت. 73 00:02:54,508 --> 00:02:56,175 إنهم وحوش. 78 00:02:56,177 --> 00:02:58,600 74 00:02:58,800 --> 00:02:59,645 فقط لأنها باهظة الثمن مستريح مع مزاج هادئ. 75 00:02:59,647 --> 00:03:00,879 فقط لأنها باهظة الثمن مستريح مع مزاج هادئ. 76 00:03:00,881 --> 00:03:02,181 فقط لأنها باهظة الثمن مستريح مع مزاج هادئ. 77 00:03:04,185 --> 00:03:05,584 من السهل جدًا خداع جهاز كشف الكذب هناك دورات لتعليم كيفية القيام بذلك. 78 00:03:05,586 --> 00:03:07,352 من السهل جدًا خداع جهاز كشف الكذب هناك دورات لتعليم كيفية القيام بذلك. 79 00:03:07,354 --> 00:03:08,086 من السهل جدًا الغش في جهاز كشف الكذب، حيث توجد دورات لتعليم كيفية القيام بذلك. 80 00:03:08,088 --> 00:03:09,488 حقًا؟ 81 00:03:09,490 --> 00:03:10,322 أيا كان، الأحمق. هذا هو رأيك. 82 00:03:10,324 --> 00:03:11,957 أيا كان، الأحمق. هذا هو رأيك. 83 00:03:11,959 --> 00:03:12,858 أنا أكره أن أخيب ظنك، ولكن المخترع نفسه كان يعتقد أنه مزيف. 84 00:03:12,860 --> 00:03:14,593 أنا أكره أن أخيب ظنك، ولكن المخترع نفسه كان يعتقد أنه مزيف. 85 00:03:14,595 --> 00:03:16,295 أنا أكره أن أخيب ظنك، ولكن المخترع نفسه كان يعتقد أنه مزيف. 86 00:03:16,297 --> 00:03:17,729 أيها اللعين، اجلس أو سأستدعي التعزيزات! 87 00:03:17,731 --> 00:03:18,997 أيها اللعين، اجلس أو سأستدعي التعزيزات! 93 88 00:03:20,301 --> 00:03:23,936 يأتي من مصادر أكاديمية 89 00:03:25,306 --> 00:03:26,605 تم اختراع جهاز كشف الكذب في عام 1921 على يد أ طالب طب اسمه جون لارسون. 90 00:03:26,607 --> 00:03:29,074 تم اختراع جهاز كشف الكذب في عام 1921 على يد أ طالب طب اسمه جون لارسون. 91 00:03:29,076 --> 00:03:31,043 تم اختراع جهاز كشف الكذب في عام 1921 على يد أ طالب طب اسمه جون لارسون. 92 00:03:31,045 --> 00:03:32,778 أراهن أنني لن أذهب أبداً ندمت على اختراعه 93 00:03:32,780 --> 00:03:33,912 أراهن أنني لن أذهب أبداً ندمت على اختراعه 94 00:03:33,914 --> 00:03:35,280 سوف يندم لاختراعه. 101 95 00:03:36,183 --> 00:03:37,950 كان لارسون مرعوبًا جدًا مع الاستخدام غير العلمي 96 00:03:37,952 --> 00:03:39,518 كان لارسون مرعوبًا جدًا مع الاستخدام غير العلمي 97 00:03:39,520 --> 00:03:40,986 التي أعطتها السلطات لجهازك 98 00:03:40,988 --> 00:03:42,354 الذي قال حتى أن الجهاز كان "وحش فرانكشتاين". 99 00:03:42,356 --> 00:03:43,922 الذي قال حتى أن الجهاز كان "وحش فرانكشتاين". 100 00:03:45,259 --> 00:03:46,425 كافٍ! 101 00:03:46,427 --> 00:03:47,893 إنها كذبة! 102 00:03:47,895 --> 00:03:51,096 إنها كذبة! 103 00:03:51,098 --> 00:03:52,000 عليك اللعنة! 104 00:03:52,566 --> 00:03:53,532 ولكن لم يتصل أحد ومنذ ذلك الحين لذلك يصر الناس 105 00:03:53,534 --> 00:03:55,033 ولكن لم يتصل أحد ومنذ ذلك الحين يصر الناس 106 00:03:55,035 --> 00:03:56,401 أن جهاز كشف الكذب قادر على أشياء لا تصدق. 107 00:03:56,403 --> 00:03:58,003 أن جهاز كشف الكذب قادر على أشياء لا تصدق. 108 00:03:58,005 --> 00:03:58,837 أن جهاز كشف الكذب قادر على أشياء لا تصدق. 109 00:03:58,839 --> 00:04:00,505 في الستينيات، خبير جهاز كشف الكذب أجرى اختبارات على النبات وخلص إلى أن ... 110 00:04:00,507 --> 00:04:02,207 في الستينيات، خبير جهاز كشف الكذب أجرى اختبارات على النبات وخلص إلى أن ... 111 00:04:02,209 --> 00:04:03,008 في الستينيات، خبير جهاز كشف الكذب أجرى اختبارات المصنع وخلص إلى أن ... 119 112 00:04:21,094 --> 00:04:22,400 يقولون أنهم يتعاونون 113 00:04:22,500 --> 00:04:24,363 ولكن عندما تقول أمي لا الموافقة على إجراء اختبار كشف الكذب، 114 00:04:24,365 --> 00:04:25,500 وهذا يثير بعض الشكوك. 115 00:04:26,667 --> 00:04:27,600 إنه يكذب. 116 00:04:27,668 --> 00:04:28,567 خلال علاقتك 117 00:04:28,569 --> 00:04:29,434 هل سبق لك أن كان لديك علاقات ممارسة الجنس مع امرأة أخرى؟ 118 00:04:29,436 --> 00:04:30,502 هل سبق لك أن كان لديك علاقات ممارسة الجنس مع امرأة أخرى؟ 119 00:04:30,504 --> 00:04:31,903 قلت لا غير الكاشف قررت أنه كان يكذب. 120 00:04:31,905 --> 00:04:33,600 قلت لا غير الكاشف قررت أنه كان يكذب. 137 121 00:04:40,281 --> 00:04:41,880 أن الجميع يعتقد الآن عليه، على الرغم من أنه لا يعمل. 122 00:04:41,882 --> 00:04:44,400 أن الجميع يعتقد الآن عليه، على الرغم من أنه لا يعمل. 123 00:04:44,500 --> 00:04:45,117 ويستمر هذا القرف تم إدراجها في نظامنا القانوني. 124 00:04:45,119 --> 00:04:46,218 ويستمر هذا القرف تم إدراجها في نظامنا القانوني. 125 00:04:46,220 --> 00:04:46,985 ويستمر هذا القرف تم إدراجها في نظامنا القانوني. 126 00:04:46,987 --> 00:04:48,220 ماساتشوستس يستخدمه ل تحديد السبب المحتمل. 127 00:04:48,222 --> 00:04:49,621 ماساتشوستس يستخدمه ل تحديد السبب المحتمل. 145 128 00:04:51,692 --> 00:04:52,658 فلوريدا تتطلب ذلك المعتدين الشركاء الجنسيين يأخذون الاختبار. 129 00:04:52,660 --> 00:04:54,459 أجهزة الشرطة مجتمعة اختبار أكثر من 70.000 شخص سنويًا 130 00:04:54,461 --> 00:04:57,162 أجهزة الشرطة مجتمعة اختبار أكثر من 70.000 شخص سنويًا 131 00:04:57,164 --> 00:04:58,964 مع هذه القطعة العلمانية من العلوم الزائفة. 132 00:04:58,966 --> 00:05:00,432 مع هذه القطعة العلمانية من العلوم الزائفة. 133 00:05:00,434 --> 00:05:01,867 استمع هنا، كونوفر. هل تريد أن تعرف الحقيقة؟ 134 00:05:01,869 --> 00:05:02,901 استمع هنا، كونوفر. هل تريد أن تعرف الحقيقة؟ 135 00:05:02,903 --> 00:05:04,303 نحن نعلم أنه لا يعمل. 136 00:05:04,305 --> 00:05:05,704 نحن فقط نستخدمها لخداع المجرمين السذج 137 00:05:05,706 --> 00:05:07,072 نحن فقط نستخدمها ل خداع المجرمين السذاجة 138 00:05:07,074 --> 00:05:08,173 لجعلهم يعترفون. 139 00:05:08,175 --> 00:05:09,241 هل أنت سعيد الآن؟ 140 00:05:09,243 --> 00:05:10,375 T، لأن الجميع الآن يعرف ذلك، لذلك لم يعد بإمكانك خداع أي شخص. 141 00:05:10,377 --> 00:05:11,576 T، لأن الجميع الآن يعرف ذلك، لذلك لم يعد بإمكانك خداع أي شخص. 142 00:05:11,578 --> 00:05:12,711 T، لأن الجميع الآن يعرف ذلك، لذلك لم يعد بإمكانك خداع أي شخص. 143 00:05:12,713 --> 00:05:14,246 إسمع أيها الطائر اللعين! 144 00:05:14,248 --> 00:05:16,148 الأخبار العاجلة ... 145 00:05:16,150 --> 00:05:17,983 شاهد عيان رأى هذا المهرج في مسرح الجريمة. 146 00:05:17,985 --> 00:05:19,284 ورأى شاهد عيان هذا المهرج في مسرح الجريمة. 147 00:05:19,286 --> 00:05:21,186 يا فتى، من الأفضل أن تضع نظارة القراءة... 148 00:05:21,188 --> 00:05:22,888 يا فتى، من الأفضل أن تضع نظارة القراءة... 149 00:05:22,890 --> 00:05:24,189 سوف تحتاج إلى قراءة قانون العقوبات. 150 00:05:24,191 --> 00:05:26,124 سوف تحتاج إلى قراءة قانون العقوبات. 151 00:05:26,126 --> 00:05:27,292 - يا لها من تطور لطيف. 152 00:05:27,294 --> 00:05:28,827 شهود عيان سيئة للغاية إنهم غير موثوقين تمامًا. 153 00:05:28,829 --> 00:05:30,896 شهود عيان سيئة للغاية إنهم غير موثوقين تمامًا. 154 00:05:37,136 --> 00:05:40,639 الحقيقة هي أن لدينا الذكريات ليست موثوقة. 173 155 00:05:49,400 --> 00:05:51,900 {\ an8} الحانة المحلية، الساعة 13:00 {\an7} 156 00:05:55,488 --> 00:05:56,700 ماذا يمكنني أن أخدمك؟ 157 00:05:56,900 --> 00:05:58,600 ماذا عن جرعة من الحقائق؟ 158 00:05:59,493 --> 00:06:01,500 المحقق ناش والمحقق كورماك. 159 00:06:01,600 --> 00:06:03,700 شرطة لوس أنجلوس. قسم الاغتيالات الخاصة 160 00:06:03,731 --> 00:06:04,596 هل تمانع لو فعلنا ذلك بعض الأسئلة؟ 161 00:06:04,598 --> 00:06:05,664 هل تمانع لو فعلنا ذلك بعض الأسئلة؟ 162 00:06:05,666 --> 00:06:06,832 ليس إذا كان بإمكاني الاستمرار في الركض مهام مثيرة للاهتمام بصريا. 163 00:06:06,834 --> 00:06:07,866 ليس إذا كان بإمكاني الاستمرار في الركض مهام مثيرة للاهتمام بصريا. 183 164 00:06:09,136 --> 00:06:10,600 حسنًا، استمر. 165 00:06:11,138 --> 00:06:12,537 ماذا رأيت في الزقاق الليلة الماضية؟ 166 00:06:12,539 --> 00:06:13,605 ماذا رأيت في الزقاق الليلة الماضية؟ 167 00:06:13,607 --> 00:06:15,000 أتذكر بوضوح. 168 00:06:14,641 --> 00:06:17,700 كان هناك هذا الرجل الأنيق، مع خصلة عالية جدا. 169 00:06:18,000 --> 00:06:19,911 قتل رجلاً آخر في وضح النهار. 170 00:06:19,913 --> 00:06:22,314 لقد كانت مجزرة. 171 00:06:22,316 --> 00:06:23,448 هل هذا هو الرجل؟ 172 00:06:25,351 --> 00:06:28,200 � هذا الرجل هو حقا. وهذا هو أنت. 173 00:06:29,800 --> 00:06:30,400 هذا يكفي بالنسبة لي. 174 00:06:30,500 --> 00:06:31,256 نعم، بالنسبة لي أيضا. 175 00:06:31,258 --> 00:06:32,858 ولكن لا ينبغي أن يكون كافيا. 176 00:06:32,860 --> 00:06:35,200 نحن نفكر في لدينا الذكريات مثل السجلات المثالية، 197 177 00:06:38,900 --> 00:06:39,197 هي قصص تحريف أن لدينا يستمر الدماغ في إخبار نفسه. 178 00:06:39,199 --> 00:06:42,100 هي قصص تحريف أن لدينا يستمر الدماغ في إخبار نفسه. 179 00:06:43,400 --> 00:06:44,700 أجد أنه من الصعب تصديق ذلك. 180 00:06:45,700 --> 00:06:47,000 اسمحوا لي أن أظهر. 181 00:06:47,200 --> 00:06:49,700 المحقق ناش، ما هو الخاص بك الذاكرة المفضلة لطفولتك. 182 00:06:49,843 --> 00:06:52,200 آه، أتذكر كما كان بالأمس. 183 00:06:52,600 --> 00:06:53,979 قطعة المدرسة . 184 00:06:53,981 --> 00:06:55,247 كانت تسمى "الهالوين المخيف". 185 00:06:55,249 --> 00:06:56,248 كانت تسمى "الهالوين المخيف". 207 00:06:56,250 --> 00:06:57,900 186 00:06:58,700 --> 00:07:00,500 كان المسرح مكتظا. 187 00:07:00,621 --> 00:07:02,187 كنت عصبيا ولكن صعدت على المسرح وقلت النص الخاص بي. 188 00:07:02,189 --> 00:07:04,756 كنت عصبيا ولكن صعدت على المسرح وقلت النص الخاص بي. 189 00:07:04,758 --> 00:07:06,825 "يبدو أنني سأضطر إلى العثور على شخص شرير." 190 00:07:06,827 --> 00:07:08,827 "يبدو أنني سأضطر إلى العثور على شخص شرير." 191 00:07:11,865 --> 00:07:13,331 لقد كان نجاحا. 192 00:07:13,333 --> 00:07:14,733 ومنذ ذلك الحين عرفت ذلك أراد حل الجرائم 193 00:07:14,735 --> 00:07:16,067 ومنذ ذلك الحين عرفت ذلك أراد حل الجرائم 194 00:07:16,069 --> 00:07:17,536 وجعل التورية حول لبقية حياتي. 217 195 00:07:18,639 --> 00:07:19,971 عند المدخل أنا استطعت رؤية والدي المهمل. 196 00:07:19,973 --> 00:07:21,706 عند المدخل أنا استطعت رؤية والدي المهمل. 197 00:07:21,708 --> 00:07:23,175 يمكنه أخيرًا أن يأتي لرؤيتي ألعب. 198 00:07:23,177 --> 00:07:24,543 يمكنه أخيرًا أن يأتي لرؤيتي ألعب. 199 00:07:26,412 --> 00:07:31,383 أبي لم يفهم ذوقي ل ألعاب الكلمات... حتى تلك اللحظة. 200 00:07:31,385 --> 00:07:32,517 كيف لمس. 201 00:07:32,519 --> 00:07:33,585 سيئة للغاية أنها ليست حتى عن بعد ما حدث حقا. 202 00:07:33,587 --> 00:07:34,252 سيئة للغاية أنها ليست حتى عن بعد ما حدث حقا. 203 00:07:34,254 --> 00:07:35,020 ماذا؟ 227 00:07:35,022 --> 00:07:36,154 204 00:07:36,156 --> 00:07:37,122 أولا أنت ولم يكن يرتدي نظارات داكنة. 205 00:07:37,124 --> 00:07:37,956 كنت ترتدي مثل طفل عادي. 206 00:07:37,958 --> 00:07:38,757 كنت ترتدي مثل طفل عادي. 207 00:07:38,759 --> 00:07:40,500 وكان حديثه في الواقع: 208 00:07:40,800 --> 00:07:42,300 ينظر! شبح! 209 00:07:45,731 --> 00:07:47,600 فلماذا أتذكره بأي طريقة أخرى؟ 210 00:07:47,800 --> 00:07:50,802 كلما رويت القصة قمت بإضافة التفاصيل 211 00:07:50,804 --> 00:07:52,370 وضبط السرد دون وعي اعتمادا على الجمهور الذي كان لديك. 212 00:07:52,372 --> 00:07:54,072 وقمت بتعديل السرد دون وعي اعتمادًا على الجمهور الذي لديك. 213 00:07:54,074 --> 00:07:55,600 ربما لمحاولة إقناعك ... 214 00:07:55,776 --> 00:07:58,400 لم يسبق لأحد أن رأى مثل هذا الطفل مضحك ... 215 00:07:59,100 --> 00:08:00,579 أو مخيف جدا. 216 00:08:00,581 --> 00:08:01,480 ربما لجعله يضحك... 217 00:08:01,482 --> 00:08:02,347 "شريرة". 218 00:08:03,484 --> 00:08:05,016 مهلا، انها ليست مثل أنا عامل شبح! 219 00:08:05,018 --> 00:08:06,485 مهلا، انها ليست مثل أنا عامل شبح! 220 00:08:08,889 --> 00:08:10,789 جيد! 221 00:08:10,791 --> 00:08:13,900 أو ربما لأنهم طلبوا منك أن تكون في حلقة من برنامج تلفزيوني. 222 00:08:14,161 --> 00:08:16,350 آه، أتذكر كما كان بالأمس. 223 00:08:17,000 --> 00:08:18,700 قطعة المدرسة . 248 00:08:19,867 --> 00:08:23,600 224 00:08:23,700 --> 00:08:25,800 ولكن لأن هذه هي الطريقة الدماغ يتصرف. 225 00:08:25,900 --> 00:08:28,300 ويضيف التفاصيل لملء الفجوات. 226 00:08:28,308 --> 00:08:30,041 ولكن ماذا عن والدي اللئيم الوصول في اللحظة الأخيرة؟ 227 00:08:30,043 --> 00:08:30,842 ولكن ماذا عن والدي اللئيم الوصول في اللحظة الأخيرة؟ 228 00:08:30,844 --> 00:08:33,200 آه، أنت فقط تتذكر من نهاية فيلم بيلي إليوت. 229 00:08:33,300 --> 00:08:35,200 كان والدك هناك. كان هو الذي سجل الشريط. 230 00:08:35,182 --> 00:08:36,982 في الواقع، لقد دعمك كثيرًا. 231 00:08:36,984 --> 00:08:39,818 أوه، روايتي الشخصية! 257 00:08:39,820 --> 00:08:40,652 232 00:08:40,654 --> 00:08:41,853 من تظن نفسك؟ طبيب نفساني؟ 233 00:08:41,855 --> 00:08:43,100 لا، ولكن أنا. 234 00:08:43,300 --> 00:08:44,900 وهو على حق. 235 00:08:45,000 --> 00:08:46,358 يا شباب، هذه إليزابيث لوفتوس. 236 00:08:46,360 --> 00:08:51,600 هي معلمة في جامعة كاليفورنيا في إيرفين وهي رائد في البحث عن الذكريات الكاذبة. 237 00:08:48,400 --> 00:08:52,300 {\ an8} إليزابيث لوفتوس مدرس جامعة كاليفورنيا ايرفين 238 00:08:50,864 --> 00:08:51,897 وهي رائدة في البحث عن ذكريات كاذبة. 239 00:08:51,998 --> 00:08:55,634 إليزابيث، أخبريهم كم هو سهل التأثير على الذاكرة. هذا رائع جداً 266 240 00:08:56,603 --> 00:09:01,400 لقد أجريت دراسة حيث أظهرنا محاكاة حوادث السيارات 241 00:09:01,500 --> 00:09:06,000 وحتى لو كانت حوادث بسيطة، طرح الأسئلة الصحيحة 242 00:09:06,200 --> 00:09:09,300 يمكننا أن نجعل الناس يتذكرون أن السيارات كانت تعمل 243 00:09:09,400 --> 00:09:10,482 أكثر مما كانوا عليه حقا و"تذكر" رؤية الزجاج المكسور في مكانه 244 00:09:10,484 --> 00:09:12,083 أكثر مما كانوا عليه حقا و"تذكر" رؤية الزجاج المكسور في مكانه 245 00:09:12,085 --> 00:09:13,785 أكثر مما كانوا عليه حقا و"تذكر" رؤية الزجاج المكسور في مكانه 273 246 00:09:14,855 --> 00:09:16,454 على الرغم من أنه في الواقع لا لا يوجد جزء. 247 00:09:16,456 --> 00:09:20,400 وعلينا أن نضع ذلك في الاعتبار عندما يتذكر الناس شيئًا ما 248 00:09:20,500 --> 00:09:21,359 يمكن أن يكون لديهم الكثير من التفاصيل، الكثير من الثقة، 249 00:09:21,361 --> 00:09:23,461 يمكن أن يكون لديهم الكثير من التفاصيل، الكثير من الثقة، 250 00:09:23,463 --> 00:09:25,230 والكثير من العاطفة 251 00:09:25,232 --> 00:09:27,165 حتى هذه القصة لم تحدث قط. 252 00:09:27,167 --> 00:09:28,333 حتى هذه القصة لم تحدث قط. 253 00:09:28,335 --> 00:09:29,701 هذا مجنون! 254 00:09:29,703 --> 00:09:31,102 كيف يمكن لعقولنا أن تخلط الأمور بهذه السرعة؟ 255 00:09:31,104 --> 00:09:32,037 كيف يمكن لأدمغتنا خلط الأشياء بسرعة كبيرة. 256 00:09:32,039 --> 00:09:33,204 لأن ذكرياتنا ليست كذلك العمل مثل الكاميرات 257 00:09:33,206 --> 00:09:35,006 لأن ذكرياتنا ليست كذلك العمل مثل الكاميرات 258 00:09:35,008 --> 00:09:36,074 الذين يسجلون هذا البرنامج. 259 00:09:36,076 --> 00:09:37,542 هذا صحيح. إنهم يعملون بجد أكبر كصفحة ويكيبيديا، 260 00:09:37,544 --> 00:09:39,578 هذا صحيح. إنهم يعملون بجد أكبر كصفحة ويكيبيديا، 261 00:09:39,580 --> 00:09:43,200 التي يمكنك الوصول إليها للتحرير، ولكن الناس الآخرين أيضا. 262 00:09:43,517 --> 00:09:45,250 وهذا له عواقب حقيقية. لقوات الشرطة 291 263 00:09:46,753 --> 00:09:52,250 لأن ضابط الشرطة قد دون قصد اطرح أسئلة موحية 264 00:09:52,350 --> 00:09:56,300 والتأثير على ذكريات الشاهد الذي تتم مقابلته. 265 00:09:56,496 --> 00:09:58,063 هيا، سأريكم يا رفاق. 266 00:10:04,203 --> 00:10:05,200 السيدة 267 00:10:06,000 --> 00:10:07,000 عليك أن تدفع. 268 00:10:07,300 --> 00:10:09,000 لقد دفعت بالفعل، أتذكر؟ 269 00:10:09,800 --> 00:10:10,600 أوه حقًا. 270 00:10:13,646 --> 00:10:14,600 انتظر! 271 00:10:14,800 --> 00:10:16,900 في الخط، من فضلك. 272 00:10:17,517 --> 00:10:19,250 حتى عندما لا يكون لديك أي نية، 273 00:10:19,350 --> 00:10:24,200 الشرطة تؤثر وتغير دون وعي ذكرى الشهود في كل وقت. 274 00:10:24,424 --> 00:10:26,100 أي من هؤلاء الرجال سرق محفظتك؟ 304 00:10:26,193 --> 00:10:27,626 275 00:10:31,531 --> 00:10:32,497 له. الرجل التصحيح العين. 276 00:10:32,499 --> 00:10:33,365 له. الرجل التصحيح العين. 277 00:10:33,367 --> 00:10:34,399 هل أنت متأكد؟ 278 00:10:34,401 --> 00:10:35,934 نعم، أتذكره. 279 00:10:35,936 --> 00:10:36,768 لا، فهو ليس مجرماً. 280 00:10:36,770 --> 00:10:37,936 إنه صديقي لاري. 281 00:10:37,938 --> 00:10:39,070 انه فقط يبدو مخيفا ل سبب إصابة القرنية. 282 00:10:39,072 --> 00:10:40,338 انه فقط يبدو مخيفا ل سبب إصابة القرنية. 283 00:10:40,340 --> 00:10:42,040 مرحبًا لاري. كيف حال عينك؟ 284 00:10:42,042 --> 00:10:45,400 ليست مشكلة كبيرة، رجل. الطبيب قال لي أن أعود بعد أسبوعين 285 00:10:45,500 --> 00:10:45,910 وليس لدي ما يكفي من الدواء. ليس لدي خطة صحية. 286 00:10:45,912 --> 00:10:46,745 وليس لدي ما يكفي من الأدوية. وليس لدي خطة صحية. 287 00:10:46,747 --> 00:10:47,946 وليس لدي ما يكفي من الدواء. ليس لدي خطة صحية. 288 00:10:47,948 --> 00:10:48,880 أنت تعرف الكثير - 289 00:10:48,882 --> 00:10:50,482 يا إلهي، هذا الرجل يتحدث كثيراً. 290 00:10:50,484 --> 00:10:51,983 لكن شاهد العيان أساس العمل الشرطي. 291 00:10:51,985 --> 00:10:53,351 لكن شاهد العيان أساس العمل الشرطي. 292 00:10:53,353 --> 00:10:57,300 أنا أعلم، ولهذا السبب هو اللعنة أن ذكرياتنا 293 00:10:57,400 --> 00:10:59,200 فقط كن غير جدير بالثقة. 294 00:11:03,230 --> 00:11:04,863 إنها من مختبر الطب الشرعي. 295 00:11:04,865 --> 00:11:06,631 يبدو أنهم وجدوا بصمات الأصابع كونوفر في مسرح الجريمة. 296 00:11:06,633 --> 00:11:08,366 يبدو أنهم عثروا على بصمات أصابع كونوفر في مسرح الجريمة. 297 00:11:08,368 --> 00:11:09,434 وليس هناك بصمتين متطابقتين. 298 00:11:09,436 --> 00:11:10,435 وليس هناك بصمتين متطابقتين. 299 00:11:10,437 --> 00:11:11,803 إذا أردت، يمكنك خلع بدلتك. أنت بالفعل تمكنت من ترك "انطباع" جيد. 300 00:11:11,805 --> 00:11:15,000 إذا أردت، يمكنك خلع بدلتك. أنت بالفعل تمكنت من ترك "انطباع" جيد. 301 00:11:16,376 --> 00:11:17,142 ماذا؟ ألا أستطيع اللعب أيضاً؟ 302 00:11:17,144 --> 00:11:18,700 في الواقع لم يتم إثبات ذلك قط. 303 00:11:18,900 --> 00:11:20,450 هذا الشيء الرقمي وهي ليست حقيقة مؤكدة. 304 00:11:20,847 --> 00:11:21,946 سأقتلك. 305 00:11:21,948 --> 00:11:23,715 سأقتلك! 306 00:11:30,100 --> 00:11:32,500 {\ an8} وحدة مختبر الخبرة الخاصة بجرائم القتل {\an7} 307 00:11:37,029 --> 00:11:41,366 - قم بسحرك يا ميسي. - لا بد لي من التفصيل.. 308 00:11:41,368 --> 00:11:42,734 و التفاصيل... 309 00:11:44,000 --> 00:11:45,200 و التفاصيل... عفوًا! 310 00:11:45,400 --> 00:11:46,404 لقد قمت بتفصيل الكثير. 311 00:11:46,406 --> 00:11:47,372 تتكشف . 312 00:11:52,311 --> 00:11:55,500 فحص بصمات الأصابع. لا أستطيع لا يكون أي شخص آخر. 313 00:11:55,700 --> 00:11:56,500 للبدء... 314 00:11:57,217 --> 00:11:58,516 "التفصيل" غير موجود. 315 00:11:58,518 --> 00:12:00,150 الصور الرقمية لها دقة محدودة. 316 00:12:00,250 --> 00:12:02,400 لا يمكنك الصراخ في وجه الكمبيوتر للحصول على مزيد من التفاصيل. 317 00:12:02,500 --> 00:12:03,888 ثانيا، لا يوجد دليل الأدلة العلمية على أن بصمات الأصابع فريدة من نوعها. 348 318 00:12:05,759 --> 00:12:06,891 ثانيا، لا يوجد دليل الأدلة العلمية على أن بصمات الأصابع فريدة من نوعها. 319 00:12:06,893 --> 00:12:08,026 كفى يا كونوفر! 320 00:12:08,028 --> 00:12:09,627 يعلم الجميع أنه لا يوجد بصمتين متشابهتين. 321 00:12:09,629 --> 00:12:11,062 يعلم الجميع أنه لا يوجد بصمتين متشابهتين. 322 00:12:11,064 --> 00:12:12,597 هم مثل رقاقات الثلج. 323 00:12:12,599 --> 00:12:13,498 أوه، من المضحك أنك ذكرت ذلك. 324 00:12:13,500 --> 00:12:14,365 أوه، من المضحك أنك ذكرت ذلك. 325 00:12:14,367 --> 00:12:16,000 في الثمانينات، باحث وجدت اثنين من رقاقات الثلج 357 326 00:12:17,838 --> 00:12:19,600 نفس التنسيق بالضبط 327 00:12:19,650 --> 00:12:20,739 إي، رجل ذكي، يركز رقميًا، حسنًا؟ 328 00:12:20,741 --> 00:12:21,906 إي، رجل ذكي، يركز رقميًا، حسنًا؟ 329 00:12:21,908 --> 00:12:22,841 أنت على حق. سأحفظ هذا لحلقة عيد الميلاد. 330 00:12:22,843 --> 00:12:24,042 أنت على حق. سأحفظ هذا لحلقة عيد الميلاد. 331 00:12:24,044 --> 00:12:25,844 هذه العبارة المبتذلة "لا يوجد بصمتين". متطابقة "لا يوجد شيء علمي حول هذا الموضوع. 332 00:12:25,846 --> 00:12:27,812 هذه العبارة المبتذلة "لا يوجد بصمتين". متطابقة "لا يوجد شيء علمي حول هذا الموضوع. 365 333 00:12:29,449 --> 00:12:30,982 إنه مجرد شيء قاله رجل في عام 1892. 334 00:12:30,984 --> 00:12:32,150 اسمي السير فرانسيس جالتون. 335 00:12:32,152 --> 00:12:33,818 أعلن أن الفرص من شخصين محددين 336 00:12:33,820 --> 00:12:35,320 أعلن أن الفرص من شخصين محددين 337 00:12:35,322 --> 00:12:36,588 لديهم نفس بصمات الأصابع - صغيرة جدًا. 338 00:12:36,590 --> 00:12:38,623 لديهم نفس بصمات الأصابع - صغيرة جدًا. 339 00:12:38,625 --> 00:12:39,758 حسنًا، يبدو أنه محترم تمامًا. 340 00:12:39,760 --> 00:12:40,525 حسنًا، يبدو أنه محترم تمامًا. 341 00:12:40,527 --> 00:12:41,760 أنا أيضا اخترعت علم تحسين النسل. 342 00:12:41,762 --> 00:12:43,528 يا إلاهي! أخرج هذا الرجل من هنا! 376 00:12:43,530 --> 00:12:45,430 343 00:12:45,432 --> 00:12:46,998 اليوم، تخمين غالتون هذا هو المنطق السليم 344 00:12:47,000 --> 00:12:48,199 والجميع يفكر بالرقمية فهي أدلة دامغة على الذنب. 345 00:12:48,201 --> 00:12:49,501 والجميع يفكر بالرقمية فهي أدلة دامغة على الذنب. 346 00:12:49,503 --> 00:12:50,902 لكنهم ليسوا كذلك. 347 00:12:50,904 --> 00:12:52,300 خذ حالة براندون مايفيلد. 348 00:12:52,400 --> 00:12:53,204 تم القبض عليه بتهمة الهجوم القنبلة في قطار من مدريد 349 00:12:53,206 --> 00:12:54,300 تم القبض عليه بتهمة الهجوم القنبلة في قطار من مدريد 350 00:12:54,400 --> 00:12:56,300 بعد الخبراء في جميع أنحاء العالم في مجال الطباعة الرقمية 385 351 00:12:57,310 --> 00:12:58,743 أقسم أن بصمة إصبعه متطابقة تمامًا مع العثور على واحد في مسرح الجريمة. 352 00:12:58,745 --> 00:12:59,778 أقسم أن بصمة إصبعه متطابقة تمامًا مع العثور على واحد في مسرح الجريمة. 353 00:12:59,780 --> 00:13:01,646 لكنها لم تكن لي. 354 00:13:01,648 --> 00:13:03,515 أنا محام في ولاية أوريغون. 355 00:13:03,517 --> 00:13:04,883 لم أتدخل قط في إسبانيا. 356 00:13:04,885 --> 00:13:05,884 آه، يجب أن تذهب. انها جميلة! 357 00:13:05,886 --> 00:13:06,785 آه، يجب أن تذهب. انها جميلة! 358 00:13:06,787 --> 00:13:07,685 ولكن لماذا يعتقد الناس أنه من المستحيل ارتكاب الأخطاء عند استخدام بصمات الأصابع، 359 00:13:07,687 --> 00:13:09,454 ولكن لماذا يفكر الناس أنه من المستحيل ارتكاب الأخطاء عند استخدام بصمات الأصابع، 360 00:13:09,456 --> 00:13:11,156 أبقى مكتب التحقيقات الفيدرالي مايفيلد محتجزًا لأسابيع. 361 00:13:11,158 --> 00:13:12,857 أبقى مكتب التحقيقات الفيدرالي مايفيلد محتجزًا لأسابيع. 362 00:13:12,859 --> 00:13:14,025 <ط> أنا لست براندون حقا. 363 00:13:14,027 --> 00:13:14,692 <ط> أنا لست براندون حقا. 364 00:13:14,694 --> 00:13:16,394 أنا ممثل. 365 00:13:16,396 --> 00:13:17,862 مهلا! دعني أخرج-- 366 00:13:17,864 --> 00:13:20,920 وحتى بعد ارتكاب هذا خطأ، لا يزال العملاء الفيدراليون يزعمون 367 00:13:21,000 --> 00:13:21,766 أن الانطباعات بصمات الأصابع هي دليل معصوم. 368 00:13:21,768 --> 00:13:23,301 أن بصمات الأصابع هي دليل معصوم. 369 00:13:23,303 --> 00:13:25,069 بالطبع هم معصومون من الخطأ. لان لدينا أجهزة الكمبيوتر الرائعة هذه. 370 00:13:25,071 --> 00:13:26,204 بالطبع هم معصومون من الخطأ. لان لدينا أجهزة الكمبيوتر الرائعة هذه. 371 00:13:26,206 --> 00:13:26,871 بالطبع هم معصومون من الخطأ. لان لدينا أجهزة الكمبيوتر الرائعة هذه. 372 00:13:26,873 --> 00:13:29,174 وبطبيعة الحال، على شاشة التلفزيون لديك. 373 00:13:29,176 --> 00:13:30,508 لكن في الحياة الواقعية، الأمر هكذا هنا. 374 00:13:30,510 --> 00:13:31,743 لكن في الحياة الواقعية، الأمر هكذا هنا. 375 00:13:31,745 --> 00:13:34,130 هكذا قال محلل أعمال رقمية حقيقية. 376 00:13:35,615 --> 00:13:37,900 إنتظر لحظة، بصمات الأصابع هذه تبدو جميعها ضبابية. 377 00:13:38,118 --> 00:13:39,751 وهل تتحقق بالعين المجردة؟ هذا جنون! 413 378 00:13:40,654 --> 00:13:44,350 الديجيتال مأخوذ من مشاهد الجريمة غالبا ما تكون غير مكتملة. 379 00:13:44,450 --> 00:13:48,700 والمرحلة النهائية من التحقق ليست كذلك مصنوعة بواسطة أجهزة الكمبيوتر ولكن من قبل الناس. 380 00:13:48,900 --> 00:13:50,195 وهذا يعني أن هناك الكثير مساحة للخطأ والتحيز. 381 00:13:50,197 --> 00:13:52,197 وهذا يعني أن هناك الكثير مساحة للخطأ والتحيز. 382 00:13:52,199 --> 00:13:55,600 وقد ثبت أن المحللين يتغيرون تقييماتك دون وعي 383 00:13:55,700 --> 00:13:57,400 بحسب تفاصيل القضية. 384 00:13:57,700 --> 00:13:58,900 انظر 385 00:13:59,100 --> 00:13:59,904 هل بصمات الأصابع هذه تتطابق مع بصمات اللص؟ 422 00:13:59,906 --> 00:14:00,638 386 00:14:00,640 --> 00:14:01,806 لا، إنهما غير متطابقين. 387 00:14:01,808 --> 00:14:04,200 وهذه البصمات تتطابق مع بصمات الأصابع 388 00:14:04,300 --> 00:14:05,944 قاتل القطط؟ 389 00:14:05,946 --> 00:14:07,912 نعم! إنها مباراة مثالية! 390 00:14:07,914 --> 00:14:09,881 القبض على هذا الوحش! 391 00:14:09,883 --> 00:14:11,282 انتظر دقيقة. اعتقدت أن المقارنة الطباعة الرقمية كان لها أساس علمي. 392 00:14:11,284 --> 00:14:13,117 انتظر دقيقة. اعتقدت أن المقارنة الطباعة الرقمية كان لها أساس علمي. 393 00:14:13,119 --> 00:14:13,785 انتظر دقيقة. اعتقدت أن المقارنة الطباعة الرقمية كان لها أساس علمي. 394 00:14:13,787 --> 00:14:15,019 في الواقع، استنتاجي، لا يوجد. 395 00:14:15,021 --> 00:14:15,987 في الواقع، استنتاجي، لا يوجد. 433 00:14:16,088 --> 00:14:18,456 396 00:14:16,400 --> 00:14:20,000 {\ an8} سيمون كول أستاذ علم الجريمة والقانون والمجتمع بجامعة كاليفورنيا في إيرفين 397 00:14:18,458 --> 00:14:23,400 ذلك! هذا - سيمون كول، عالم الجريمة من جامعة كاليفورنيا في إيرفين الذي يدرس الرقمية. 398 00:14:23,600 --> 00:14:24,229 تم استخدام بصمات الأصابع في الأحكام لأكثر من قرن. 399 00:14:24,231 --> 00:14:25,530 تم استخدام بصمات الأصابع في الأحكام لأكثر من قرن. 400 00:14:25,532 --> 00:14:27,065 تم استخدام بصمات الأصابع في الأحكام لأكثر من قرن. 439 401 00:14:28,401 --> 00:14:29,767 ولكن حتى وقت قريب، تقريبا لم يدرس أي بحث موثوقيته. 402 00:14:29,769 --> 00:14:31,035 ولكن حتى وقت قريب، تقريبا لم يدرس أي بحث موثوقيته. 403 00:14:31,037 --> 00:14:32,136 حقيقة؟ 404 00:14:32,138 --> 00:14:33,371 هل تحاول أن تجعلني...؟ 405 00:14:33,373 --> 00:14:34,339 هل يحاول هذا الرجل أن...؟ 406 00:14:34,341 --> 00:14:35,673 للأسف لا. 407 00:14:35,675 --> 00:14:36,908 وحكمت المحكمة العليا من خلال معيار دوبيرت 408 00:14:36,910 --> 00:14:38,343 وحكمت المحكمة العليا من خلال معيار دوبيرت 409 00:14:38,345 --> 00:14:39,510 ما هي الأدلة العلمية المقدمة في العملية التي يجب أن تكون موثوقة. 410 00:14:39,512 --> 00:14:41,446 ما قدمته الأدلة العلمية في العملية يجب أن تكون موثوقة. 411 00:14:41,448 --> 00:14:42,947 ووفقا لهذا القرار، 412 00:14:42,949 --> 00:14:46,350 ما لم تكن بصمات الأصابع مصحوبة إلى غير ذلك من الأدلة الجوهرية، 413 00:14:46,450 --> 00:14:48,500 ولا يجب حتى أن يتم قبولهم في الحكم. 414 00:14:48,989 --> 00:14:50,088 أنت أسوأ الجاني الذي لقد ظهر بالفعل في هذا العرض. 415 00:14:50,090 --> 00:14:51,422 أنت أسوأ الجاني الذي لقد ظهر بالفعل في هذا العرض. 416 00:14:51,424 --> 00:14:52,423 أنت أسوأ الجاني الذي لقد ظهر بالفعل في هذا العرض. 417 00:14:52,425 --> 00:14:53,500 بالضبط! 418 00:14:53,994 --> 00:14:55,660 برامج الشرطة مثل برنامجك 458 00:14:55,662 --> 00:14:57,562 419 00:14:57,564 --> 00:14:59,130 ولكن في الواقع، جزء جيد راتبها ليس علمًا على الإطلاق. 420 00:14:59,132 --> 00:15:01,266 ولكن في الواقع، جزء جيد راتبها ليس علمًا على الإطلاق. 421 00:15:01,268 --> 00:15:05,150 اعترف مكتب التحقيقات الفيدرالي مؤخرًا بذلك مقارنات خصلات الشعر، 422 00:15:05,250 --> 00:15:06,304 وأدلى "خبراؤه" بشهاداتهم فشلوا في 90% من الحالات التي قاموا بمراجعتها. 423 00:15:06,306 --> 00:15:08,973 وأدلى "خبراؤه" بشهاداتهم 90% من الحالات التي قاموا بمراجعتها فشلت. 424 00:15:08,975 --> 00:15:10,341 وأدلى "خبراؤه" بشهاداتهم فشلوا في 90% من الحالات التي قاموا بمراجعتها. 425 00:15:10,343 --> 00:15:13,800 وفي الحالات المعرضة لعقوبة الإعدام تصل الأرقام إلى 94%، 426 00:15:13,900 --> 00:15:16,550 بما في ذلك مرة واحدة سلك ذلك أعلن تنتمي إلى الإنسان 427 00:15:16,650 --> 00:15:18,800 تبين أنه في الواقع شعر كلب. 428 00:15:22,355 --> 00:15:25,000 تحليل العض � هراء كبير 429 00:15:25,050 --> 00:15:27,058 تتبجح بها مجموعة صغيرة من أطباء الأسنان غير المنضبطين. 430 00:15:27,060 --> 00:15:27,959 تتبجح بها مجموعة صغيرة من أطباء الأسنان غير المنضبطين. 431 00:15:27,961 --> 00:15:30,100 تم إرسال رجلين إلى صف الموت 432 00:15:30,200 --> 00:15:33,250 بسبب علامات العض ذلك ربما تم صنعها بواسطة لانجوستين. 433 00:15:36,036 --> 00:15:38,200 وربما سمعتم عن محققي الحرائق 434 00:15:38,300 --> 00:15:41,600 "كشف" الحرق العمد تبحث عن "أنماط متناثرة". 435 00:15:41,574 --> 00:15:42,807 هذه الأنماط المتناثرة نشير إلى استخدام البنزين. 436 00:15:42,809 --> 00:15:44,042 هذه الأنماط المتناثرة نشير إلى استخدام البنزين. 437 00:15:44,044 --> 00:15:45,310 لقد أظهر العلماء ذلك بالفعل تحدث هذه الأنماط 438 00:15:45,312 --> 00:15:46,377 لقد أظهر العلماء ذلك بالفعل تحدث هذه الأنماط 439 00:15:46,379 --> 00:15:48,012 خلال أي حدث مع الاحتراق المفاجئ. 440 00:15:48,014 --> 00:15:48,746 خلال أي حدث مع الاحتراق المفاجئ. 441 00:15:48,748 --> 00:15:51,700 تحليل المشهد بالعين المجردة لا يوجد شيء علمي في ذلك. 482 442 00:15:57,891 --> 00:16:00,500 هذه المدينة مليئة بالحيوانات. 443 00:16:01,861 --> 00:16:03,094 استمع هنا، طُعم الحوت. 444 00:16:03,096 --> 00:16:04,095 ماذا تتوقع منا أن نفعل؟ 445 00:16:04,097 --> 00:16:04,862 نحن نحاول أن نأخذ مجرمي الشوارع. 446 00:16:04,864 --> 00:16:05,797 نحن نحاول أن نأخذ مجرمي الشوارع. 447 00:16:05,799 --> 00:16:06,931 أعلم، وهذه هي المشكلة فحسب. 448 00:16:06,933 --> 00:16:07,598 أعلم، وهذه هي المشكلة فحسب. 449 00:16:07,600 --> 00:16:09,000 هذه التقنيات جيدة ل إرسال الناس إلى السجن، 450 00:16:09,002 --> 00:16:10,368 هذه التقنيات جيدة ل إرسال الناس إلى السجن، 451 00:16:10,370 --> 00:16:11,936 ولكن من الرهيب معرفة ذلك ما حدث حقا. 493 452 00:16:13,440 --> 00:16:14,472 وهذا يعني أنهم في كثير من الأحيان إرسال الشخص الخطأ خلف القضبان 453 00:16:14,474 --> 00:16:16,407 وهذا يعني أنهم في كثير من الأحيان إرسال الشخص الخطأ خلف القضبان 454 00:16:16,409 --> 00:16:18,142 في بعض الأحيان حتى إلى المحكوم عليهم بالإعدام. 455 00:16:18,144 --> 00:16:22,855 أطلال علوم الطب الشرعي سيئة يعيش ويقتل الناس. 456 00:16:23,116 --> 00:16:24,182 عليك اللعنة! 457 00:16:24,184 --> 00:16:25,917 أنت محق! مرة أخرى! 458 00:16:25,919 --> 00:16:27,500 مرة أخرى! 459 00:16:30,223 --> 00:16:31,823 واو، لا بد أنك تكره القهوة. 460 00:16:31,825 --> 00:16:32,991 واو، لا بد أنك تكره القهوة. 461 00:16:32,993 --> 00:16:34,250 أنا أحب. 462 00:16:34,794 --> 00:16:36,761 أنا لست بهذه الروعة يا رجل. 505 00:16:41,133 --> 00:16:45,370 463 00:16:45,372 --> 00:16:46,437 ليس لدينا أي دليل ضد هذا الرجل و القاتل الحقيقي ما زال طليقاً 464 00:16:46,439 --> 00:16:47,739 ليس لدينا أي دليل ضد هذا الرجل و القاتل الحقيقي ما زال طليقاً 465 00:16:47,741 --> 00:16:49,640 ليس لدينا أي دليل ضد هذا الرجل و القاتل الحقيقي ما زال طليقاً 466 00:16:50,510 --> 00:16:51,709 آمل أن تتمكن من لعب المونوبولي يا آدم. 467 00:16:51,711 --> 00:16:54,612 آمل أن تتمكن من لعب المونوبولي يا آدم. 468 00:16:54,614 --> 00:16:57,181 لأننا نعطي رسالة للخروج من السجن. 469 00:16:57,183 --> 00:16:58,082 أخيراً. 513 00:16:58,084 --> 00:16:59,450 470 00:16:59,452 --> 00:17:00,952 حسنًا، حان الوقت لإعادة الكتابة لوحات متحف التاريخ الطبيعي. 471 00:17:00,954 --> 00:17:02,954 ما لم ... 472 00:17:02,956 --> 00:17:06,000 أنه يمكنك أن تقول لنا ما هي التقنية الخبرة تعمل حقًا. 473 00:17:11,631 --> 00:17:13,200 بالتأكيد أستطيع. 474 00:17:14,501 --> 00:17:16,501 لقد حصلنا عليه. 475 00:17:24,109 --> 00:17:26,778 عادت القناة الثامنة إلى الساحة الجريمة حيث المشتبه به القتل 476 00:17:26,780 --> 00:17:27,879 والحكمة المزعجة آدم كونوفر أنت تدلي ببيان. 477 00:17:27,881 --> 00:17:28,913 والحكمة المزعجة آدم كونوفر أنت تدلي ببيان. 522 478 00:17:30,015 --> 00:17:32,300 دعونا نسعى جاهدين ل حاول أن تمر بها حتى النهاية. 479 00:17:32,700 --> 00:17:35,850 خلال هذه الحلقة لقد قمت بإعداد قضية مقنعة 480 00:17:35,900 --> 00:17:36,454 ضد فشل علم الطب الشرعي. لكن ماذا أعرف؟ 481 00:17:36,456 --> 00:17:37,388 ضد فشل علم الطب الشرعي. لكن ماذا أعرف؟ 482 00:17:37,390 --> 00:17:39,323 ضد فشل علم الطب الشرعي. لكن ماذا أعرف؟ 483 00:17:39,325 --> 00:17:41,900 أنا مجرد محامٍ جنوبي بسيط. 484 00:17:42,028 --> 00:17:43,394 الاحتجاج: أنت واضح من لونغ آيلاند. 485 00:17:43,396 --> 00:17:44,162 الاحتجاج: أنت واضح من لونغ آيلاند. 531 486 00:17:45,700 --> 00:17:47,098 وأنت لست محاميا. 487 00:17:47,300 --> 00:17:48,466 لا، لكني أعرف شخصًا كذلك. 488 00:17:48,468 --> 00:17:49,133 لا، لكني أعرف شخصًا كذلك. 489 00:17:49,135 --> 00:17:50,968 أرجو الترحيب بمستشاري القانوني، 490 00:17:50,970 --> 00:17:52,200 كريس فابريكانت. 491 00:17:53,173 --> 00:17:54,172 كريس هو محامي مشروع البراءة، 492 00:17:54,174 --> 00:17:55,239 كريس هو محامي مشروع البراءة، 493 00:17:55,374 --> 00:17:58,309 منظمة تعمل على إطلاق سراح المسجونين ظلماً. 494 00:17:57,000 --> 00:18:00,600 {\ an8} كريس فابريكانت مدير التقاضي الاستراتيجي مشروع البراءة 495 00:17:59,379 --> 00:18:00,678 أيها المحقق، هناك طريقة ماهرة وهذا أمر علمي حقًا. 496 00:18:00,680 --> 00:18:01,679 أيها المحقق، هناك طريقة ماهرة وهذا أمر علمي حقًا. 497 00:18:01,780 --> 00:18:03,000 وهذا... 498 00:18:06,400 --> 00:18:08,285 إنه الحمض النووي. هل حصلوا عليه؟ 499 00:18:07,087 --> 00:18:08,086 إنه الحمض النووي. هل حصلوا عليه؟ 500 00:18:08,088 --> 00:18:10,200 لقد استخدم مشروع البراءة بالفعل أدلة الحمض النووي 501 00:18:10,250 --> 00:18:11,522 لتحرير 330 شخصا أدان خطأ. 502 00:18:11,524 --> 00:18:12,690 لتحرير 330 شخصا أدان خطأ. 503 00:18:12,692 --> 00:18:14,092 وتم القبض على حوالي نصف هؤلاء الأشخاص بسبب تقنيات المهارة التي عفا عليها الزمن. 504 00:18:14,094 --> 00:18:16,227 وتم القبض على حوالي نصف هؤلاء الأشخاص بسبب تقنيات المهارات التي عفا عليها الزمن. 505 00:18:16,229 --> 00:18:17,228 وتم القبض على حوالي نصف هؤلاء الأشخاص بسبب تقنيات المهارات التي عفا عليها الزمن. 506 00:18:17,230 --> 00:18:19,797 لكن أدلة الحمض النووي ليست كذلك هل أنت مجرد تقنية مهارة أخرى؟ 507 00:18:19,799 --> 00:18:21,332 لكن أدلة الحمض النووي ليست كذلك هل أنت مجرد تقنية مهارة أخرى؟ 508 00:18:21,334 --> 00:18:23,200 نعم، وليس معصوماً أيضاً، 509 00:18:23,300 --> 00:18:24,035 ولكن اختبارات الحمض النووي كانت في الواقع متطورة تم تطويره في المختبرات من قبل العلماء. 557 510 00:18:25,004 --> 00:18:26,537 ولكن اختبارات الحمض النووي كانت في الواقع متطورة تم تطويره في المختبرات من قبل العلماء. 511 00:18:26,539 --> 00:18:28,005 ليس من قبل رجال الشرطة في معاطف المختبر التظاهر بأنهم علماء. 512 00:18:28,007 --> 00:18:28,873 ليس من قبل رجال الشرطة في معاطف المختبر التظاهر بأنهم علماء. 513 00:18:28,875 --> 00:18:29,640 ليس من قبل رجال الشرطة في معاطف المختبر التظاهر بأنهم علماء. 514 00:18:29,642 --> 00:18:30,842 تم إجراء بحث حقيقي من قبل يعرضك على المحاكمات الجنائية. 515 00:18:30,844 --> 00:18:31,909 تم إجراء بحث حقيقي قبل إدخالك في المحاكمات الجنائية. 516 00:18:31,911 --> 00:18:32,844 تم إجراء بحث حقيقي من قبل يعرضك على المحاكمات الجنائية. 517 00:18:32,846 --> 00:18:33,911 كان لمشروع البراءة أ عميل يدعى راي كرون، 518 00:18:33,913 --> 00:18:36,114 كان لمشروع البراءة أ عميل يدعى راي كرون، 519 00:18:36,116 --> 00:18:37,949 الذي يتردد على حانة في توكسون، أريزونا، 520 00:18:37,951 --> 00:18:40,184 الذي يتردد على حانة في توكسون، أريزونا، 521 00:18:40,186 --> 00:18:41,486 وقُتل النادل في هذا المكان. 522 00:18:41,488 --> 00:18:42,520 وقُتل النادل في هذا المكان. 523 00:18:42,522 --> 00:18:46,700 لم يكن لديهم أي مشتبه بهم ولا الشهود وتحليل العضات المستخدمة 572 524 00:18:47,827 --> 00:18:48,860 لربط راي بالجسد. 525 00:18:48,862 --> 00:18:49,861 وكان هذا هو الدليل الوحيد التي ربطته بتلك الجريمة. 526 00:18:49,863 --> 00:18:50,761 وكان هذا هو الدليل الوحيد التي ربطته بتلك الجريمة. 527 00:18:50,763 --> 00:18:51,662 وكان هذا هو الدليل الوحيد التي ربطته بتلك الجريمة. 528 00:18:51,664 --> 00:18:56,000 أمضى عشر سنوات في انتظار تنفيذ حكم الإعدام قبل أن يبرئه دليل الحمض النووي. 529 00:18:57,770 --> 00:19:01,500 إذا أردنا فقط الاستمرار في لعب دور الأشخاص السجن، وبالتالي فإن التقنيات القديمة سوف تخدم. 530 00:19:01,600 --> 00:19:03,450 إذا أردنا القبض على المجرم الحقيقي، 531 00:19:03,550 --> 00:19:03,841 نحن بحاجة إلى التوقف عن استخدام التقنيات التي عفا عليها الزمن 532 00:19:03,843 --> 00:19:05,243 نحن بحاجة إلى التوقف عن استخدام تقنيات عفا عليها الزمن 533 00:19:05,245 --> 00:19:07,550 وابدأ باستخدام تلك التي أثبتت ذلك بالفعل، 534 00:19:07,640 --> 00:19:09,247 أنت تعرف كيف يعمل. 535 00:19:12,300 --> 00:19:13,450 ذلك - 536 00:19:14,300 --> 00:19:17,300 عادل بما فيه الكفاية، في الواقع. أنا مقتنع. 537 00:19:17,500 --> 00:19:18,963 لهذه اللحظات التي أعيشها: 538 00:19:19,100 --> 00:19:21,225 الأوقات عندما الناس أتفق معي على مضض. 539 00:19:21,227 --> 00:19:22,460 إذا كنت بريئا فمن ارتكب الجريمة؟ 540 00:19:22,462 --> 00:19:23,127 إذا كنت بريئا فمن ارتكب الجريمة؟ 541 00:19:24,500 --> 00:19:25,730 فوي من فعل ذلك؟ 542 00:19:25,732 --> 00:19:26,964 أوه، لم يكن أحد. 543 00:19:26,966 --> 00:19:29,160 وكانت الجثة منتجي، جون. 593 00:19:29,200 --> 00:19:29,967 544 00:19:29,969 --> 00:19:30,768 إنه ينظر هناك، ويلعب بالكاميرا. 545 00:19:30,770 --> 00:19:32,050 مرحبًا جون! 546 00:19:33,606 --> 00:19:35,239 انتظر دقيقة. 547 00:19:35,241 --> 00:19:37,500 لأن ذكرياتنا ليست كذلك العمل مثل الكاميرات 548 00:19:37,600 --> 00:19:38,880 تسجيل هذا البرنامج. 549 00:19:38,912 --> 00:19:40,244 خلال هذه الحلقة لقد قمت بإعداد قضية مقنعة ... 550 00:19:40,246 --> 00:19:42,280 خلال هذه الحلقة لقد قمت بإعداد قضية مقنعة ... 551 00:19:42,282 --> 00:19:43,381 هل أنت سعيد الآن؟ 552 00:19:43,383 --> 00:19:44,515 T، لأن الجميع الآن يعرف ذلك، لذلك لم يعد بإمكانك خداع أي شخص. 553 00:19:44,517 --> 00:19:45,850 T، لأن الجميع يعرف ذلك الآن، لذلك لم يعد بإمكانك خداع أي شخص. 554 00:19:45,852 --> 00:19:47,185 T، لأن الجميع الآن يعرف ذلك، لذلك لم يعد بإمكانك خداع أي شخص. 555 00:19:47,187 --> 00:19:48,819 برامج الشرطة مثل برنامجك 556 00:19:48,821 --> 00:19:50,454 علم الطب الشرعي الحالي باعتبارها معصومة من الخطأ. 557 00:19:50,456 --> 00:19:51,322 مهلا، كيف تفعل هذا؟ 558 00:19:51,324 --> 00:19:52,490 <ط> أنا لست براندون حقا. 559 00:19:52,492 --> 00:19:53,157 <ط> أنا لست براندون حقا. 560 00:19:53,159 --> 00:19:54,125 أنا ممثل. 561 00:19:54,127 --> 00:19:54,926 كفى! 562 00:19:54,928 --> 00:19:56,027 إنها كذبة! 563 00:19:57,400 --> 00:19:59,250 {\ an8} لقد دمرت مهنتي آدم يفسد كل شيء {\ an7} 564 00:19:56,029 --> 00:19:58,963 إنها كذبة! 565 00:19:58,965 --> 00:20:00,198 بالطبع! 566 00:20:00,200 --> 00:20:02,099 لقد دبرت جريمة القتل هذه فقط لتصوير العرض الخاص بك، أليس كذلك؟ 567 00:20:02,101 --> 00:20:03,301 لقد دبرت جريمة القتل هذه فقط لتصوير العرض الخاص بك، أليس كذلك؟ 568 00:20:03,303 --> 00:20:03,968 لقد دبرت جريمة القتل هذه فقط لتصوير العرض الخاص بك، أليس كذلك؟ 569 00:20:03,970 --> 00:20:05,403 مذنب بالتهم. 570 00:20:05,405 --> 00:20:06,771 لكنني فعلت ذلك فقط لإبلاغ كل شيء عن هذا الموضوع ذي الصلة. 571 00:20:06,773 --> 00:20:07,705 لكنني فعلت ذلك فقط لإبلاغ كل شيء عن هذا الموضوع ذي الصلة. 572 00:20:07,707 --> 00:20:08,472 لكنني فعلت ذلك فقط لإبلاغ كل شيء عن هذا الموضوع ذي الصلة. 623 573 00:20:13,120 --> 00:20:15,490 ثم يمكنك إلقاء القبض علي. 574 00:20:24,000 --> 00:20:26,500 {\ an8} السجن {\an7} 575 00:20:25,450 --> 00:20:26,300 انظر إلى حقيقة غريبة. 576 00:20:26,525 --> 00:20:30,428 هل تعلم أنه في الدول الاسكندنافية هل لديهم سجون السماء المفتوحة؟ 577 00:20:31,097 --> 00:20:31,762 وهم فعالون للغاية. 578 00:20:31,764 --> 00:20:32,597 وهم فعالون للغاية. 579 00:20:32,599 --> 00:20:33,731 فكر فقط: لو كنا في فنلندا، يمكننا أن نكون خارج الآن. 580 00:20:33,733 --> 00:20:35,499 فكر فقط: لو كنا في فنلندا، يمكننا أن نكون خارج الآن. 632 581 00:20:39,272 --> 00:20:40,272 أنت تعرف... 582 00:20:41,500 --> 00:20:44,100 هنا أجمل مني المنزل، لقول الحقيقة. 583 00:20:46,512 --> 00:20:48,512 المتأنق، دعونا نستمر في الحديث! 584 00:20:48,514 --> 00:20:50,147 الآن تخبرني بفضول. 585 00:20:50,249 --> 00:20:52,016 في اليوم التالي "آدم خرب كل شيء"... 586 00:20:52,018 --> 00:20:53,618 إنها المطاعم، أليس كذلك؟ 587 00:20:53,620 --> 00:20:54,952 سيكون من الأفضل لو لم يكن كذلك كنا بحاجة إلى نصيحة. 588 00:20:54,954 --> 00:20:56,354 سيكون من الأفضل لو لم يكن كذلك كنا بحاجة إلى نصيحة. 589 00:20:56,356 --> 00:20:57,321 أبداً! 590 00:20:57,323 --> 00:21:00,157 59% ولا حتى التونة. 591 00:21:00,207 --> 00:21:04,757 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0